Guglielmo Accaputo, debutto casalingo con l'Arcobaleno